Red dress – Elodie in Paris

lespetitesparis

 

Hello ! J’espère que vous allez bien. On reprend tout doucement le chemin des shootings depuis mon retour à Paris et c’est une jolie robe rouge Les Petites… que je vous présente aujourd’hui. Pour tout vous dire, la première fois que je l’ai portée, j’ai eu un peu de mal vis à vis de la longueur peu commune au niveau des genoux. Ni en-dessous, ni au-dessus, je ne savais pas trop comment l’apprivoiser puis, j’ai décidé de la porter avec des talons fins, mes mules San Marina et mon sac à franges Mango. Je la porte donc dans un style plutôt chic mais ce genre de robe peut tout aussi bien se porter en robe de plage, surtout qu’elle est très légère et que son dos est dénudé. J’espère que ce look vous plaira ! Bon lundi xx

Hello ! I hope you’re good. Shootings are coming back slowly since I came back to Paris and this is a cute little red dress that I’m showing you today. To be honest, I was not sure about how to wear it first because of the length, then I decided to wear it with my heels from San Marina and my fringed bag from Mango. Chic and stylish outfit but you can also totally wear it for the beach, it’s super light and backless. I hope you’ll like this look ! Have a nice Monday xx

Read More

Little Monkey – Elodie in Paris

summer outfit

Hello ! Aujourd’hui c’est un look frais, estival et coloré que je vous présente sur le blog. Depuis les quelques jours passés dans le sud puis les quelques jours sur la côte Atlantique, je respire et suis remontée à bloc pour affronter la rentrée ainsi que ma recherche d’emploi. Et oui, dure réalité… En attendant, je suis une pile électrique, un peu comme ces little monkey emoji sur mon t-shirt Primark, pour profiter des derniers jours du mois d’Août qui vont filer à une vitesse folle. Depuis que j’ai reçu mes petites sandales KJacques, je ne porte plus qu’elles, de Nice à Paris. Un bonheur de se retrouver (presque) pieds nus dans la rue. En parlant de rue, depuis que j’ai découvert les jolis coins du 13ème, j’adore m’y balader et tomber sur des murs entiers de tags improbables, comme celui ci par exemple, découvert en plein milieu de la Butte Aux Cailles. Je vous conseille d’aller vous y perdre un de ces quatre, vous ne serez pas déçu. xx

Hello ! It’s a fresh, summer and colorful outfit that I’m presenting you today on the blog. Since I went to the South of France and then Atlantic coast, I’m breathing and I’m more than ready for September. I need to find a job to start asap, it will be hard but I’ll not let it go. Before thinking about that, I’m a full battery as the little monkey emoji on my Primark t-shirt, ready to enjoy the last days of August. Since I’ve received the KJacques sandals, I’m only wearing them, from Nice to Paris. It feels so good to be almost foot naked on the street. Talking about street, since I’ve discovered the pretty places of the 13th, I love to walk there and discover some beautiful walls tags, like this one for example in the Butte Aux Cailles. Trust me, you should go there for a walk, you’ll not regret it. xx  

Read More

Tropical playsuit – Elodie in Paris

daniel wellington-ysl

Vous l’avez peut être déjà aperçu sur Instagram ou Facebook ou dans mon dernier post sur mes vacances à Nice, je vous présente aujourd’hui mon combishort tropical adoré H&M. Repéré à plusieurs reprises sur Instagram dans mon flux de photos, je me suis mise en quête de celui-ci dans les H&M parisiens mais impossible de le trouver à ma taille…je me suis donc tourné vers la commande en ligne et il est arrivé la veille de mon départ en vacances, un sacré bon timing. Je le porte avec mes sandales KJacques que vous allez voir et revoir souvent ici, le petit Lulu de Saint Laurent emprunté à Stephanie via Wearmyluxury et mes nouvelles lunettes miroir DIFF Eyewear. Un look retour-de-vacances qui j’espère vous plaira ! Bonne semaine et à vendredi pour un nouveau look ! xx

You may have already seen it on my Instagram or Facebook account or maybe in my last post about my holiday, I’m presenting you today the lovely tropical playsuit by H&M. Spotted on my Instagram feed a couple of times, I searched it in stores but none of them got the right size so I decided to order it online and it arrived the day before leaving for Nice. Perfect timing! I’m wearing it here with my KJacques sandals you’ll see them again here pretty soon, the Lulu bag from Saint Laurent from Stephanie via Wearmyluxury and my new mirror sunglasses from DIFF Eyewear. A back-from-holiday outfit, hope you like it ! Have a nice week end see you on Friday for a new outfit post ! xx

Read More

Summer Holiday in the French Riviera – Elodie in Paris

pimkie

Voilà, les vacances c’est fini. Pour ceux qui me suivent sur les réseaux, vous savez que j’ai passé une semaine de vacances à Nice fin juillet : un cadre paradisiaque, un charme fou, une ville colorée, une chaleur juste comme il faut et un programme bien chargé, plage tous les jours. La Méditerranée était si bleue, cela faisait quelques années que je n’étais pas allée en vacances dans le sud et ces quelques jours m’ont rappelé à quel point la French Riviera possède de si beaux paysages. Malheureusement, les jours passent si vite et je serais bien restée encore une petite semaine (même deux) là-bas. J’espère que mes photos vous plairont, les jolis murs colorés du Vieux Nice et l’ambiance qui s’y dégage, les restaurants sur la Place Rossetti, le marché Cours Saleya, la Place Garibaldi, Place Massena, le Moulin Nicolas Alziari (l’huile d’olive est divine) tous ces lieux au charme fou font de Nice une très jolie ville que je vous recommande pour vos vacances. Côté logement, j’avais loué un appartement sur Housetrip quelques jours plus tôt, très bien situé à 10min de la Plage et du Vieux Nice, Place Garibaldi. Bonnes vacances à ceux qui le sont encore, pour ma part je prépare doucement la rentrée! xx

Holiday are over. To the ones who are following me on my social networks, you know I spent one week in the French Riviera at the end of July. I was in Nice, a very charming and colorful city, heat was perfect at the program too : beach everyday. The sea was so blue, it’s been a while since I went to the French Riviera for summer holiday but it reminds me that it owns such pretty beautiful landscapes. Unfortunately, time goes by so fast there, I hope you’ll like my pictures ! The pretty colorful walls of the old city, the restaurants on Place Rossetti, the Cours Saleya, the Place Garibaldi and Massena, all these places are so beautiful and Nice is a pretty city that I recommend you for your holiday. I rent an apartment on Housetrip a few days ago, 10 minutes away from the old city and the beach, next to the Place Garibaldi. Have a nice summer holiday all, from now, I’m thinking about what’s next for September ! xx

Read More