Pique Nique girly à Versailles + Surprise – Elodie in Paris

faire un picnic a versailles

Il y a deux semaines, nous nous sommes rendues dans les jardins de Versailles avec Chloé pour y faire un pique nique. Et quel pique nique girly ! Je portais pour l’occasion ma nouvelle robe rose COS et mon petit sac appareil photo Accessorize. Il ne laissait pas les touristes indifférents. Nous avions tout prévu : une jolie nappe rose, des fruits, de la citronnade maison, quelques sucreries, du taboulé… et même une bouteille de champagne offert par G.H.Mumm pour notre #Rosétime entre copines. Nous avons joué nos Marie-Antoinette à deux pas du Trianon avec nos pomponnes et nos douceurs toutes roses. Ca vous donne envie? Je vous offre à vous aussi la possibilité de vivre votre #rosétime entre ami(e)s avec un coffret comprenant une bouteille de champagne rosé et trois pomponnes sur leur joli plateau blanc siglé G.H.Mumm. Pour participer, liker la page facebook du blog et me laisser un commentaire sous cet article (avec votre adresse mail) en me disant à quel endroit vous réaliserez votre pique nique #rosétime. Le tirage au sort sera effectué le 10 juillet 00h. Bonne chance ! xx

Two weeks ago, we went to Versailles with Chloé to do a picnic in the gardens. Such a girly one, all pink everything, fruits, pastries, lemon juice, sweets…and even a bottle of pink champagne by G.H. Mumm.I was wearing my new pink dress from COS and my camera bag from Accessorize for the occasion. We were like two Marie Antoinette just next to the Trianon, such a beautiful journey under the sun ! xx

Read More

La Veste en Jean – Elodie in Paris

lunettes de soleil

Hello ! Aujourd’hui je vous présente ma nouvelle veste en jean adorée, je n’en possédais plus dans mon dressing j’ai donc profité des soldes Zara pour en dénicher une. Je sens qu’elle va me suivre tout l’été. Avec les 30°C (ou presque) d’hier, j’ai sorti mon petit short léger United Colors of Benetton, il est tellement agréable a porter et super mignon. A partir d’aujourd’hui, mon week end s’annonce chargé : journée Paris Green, évènement Nikon et Who’s Next, je ne vous en dis pas plus, suivez moi sur les réseaux ! xx

Hello ! Here is my new jean jacket from Zara, I bought it on sale as I didn’t get one in my dressing.  It’s really hot these days in Paris, I’m wearing my new shorts from United colors of Benetton, it’s so cute and comfy. From now, I’ll be busy all the week end : Paris Green day, Nikon event tomorrow and Who’s Next, follow me on my social networks to know more about it ! xx

Read More

Pink – Elodie in Paris

asos

Il était temps que je vous présente ce joli top drapé Asos, un coup de coeur que j’ai eu en regardant l’article Palm Spring du blogdebetty. Et oui, les blogueuses aussi ont des coups de coeur en regardant les articles des autres blogueuses, il ne faut pas croire. Puisqu’on parle de rose dans cet article, je vous présente aussi ma BO Tribale – Mise en Dior, j’en rêvais depuis plusieurs semaines/mois et j’ai finalement réussi à en trouver une chez Dior rue Royale, malgré les nombreuses ruptures de stock et listes d’attente. Comme je vous le disais dans l’article précédent, j’ai cédé aux sandales/birkenstock, celles ci de chez Aldo m’ont tout de suite tapé dans l’oeil : avec leur couleur holographique, elles ne passent pas inaperçues ! Paris est tellement plus agréable sous un beau ciel bleu ! Merci à Coralie pour les lunettes et les photos ! xx

I ordered this draped top a few weeks ago thanks to leblogdebetty. Yes, bloggers are influenced by others bloggers too. As we are talking about pink in this article, I present you my Dior Tribale – Mise en Dior earring, I was dreaming about it for weeks/months and I finally found it at the Dior store rue Royale even if they are almost sold out everywhere. As I said in my last article, I like birkenstock/sandals now and these one from Aldo are so cool with their holographic color. Paris is so beautiful when the sky is blue ! Thank you Coralie for the sunglasses and the pictures ! xx

Read More

Versailles – Elodie in Paris

look versailles

Hier, je suis allée à Versailles avec Chloe. Une jolie balade et un picnic dans les jardins si particuliers, au bord du lac. J’en ai profité pour immortaliser ma tenue du jour, so chic : une robe blanche Clo&Se, la jolie marque de MonShowroom (soldée actuellement!), une capeline, mes nouvelles slippers Frassy x Flossy qui sentent bon l’été et les fruits et j’ai emprunté le sac Chanel BOY de Chloé, son si beau bijou. xx

I went to Versailles yesterday with Chloe. A nice walk and picnic in the beautiful gardens, just next to the lake. I’m wearing a chic outfit for the occasion : a white dress from Clo&Se by MonShowroom, a floppy hat, my new slippers Frassy x Flossy that smell soo good and I borough Chloe’s Chanel BOY bag, her beautiful jewel. xx 

Read More