J’adior – Elodie in Paris

j'adior

Ça y est, c’est la grande reprise (ou presque!). Fini les vacances en soleil, même si j’ai passé un agréable été il est temps de se remettre au boulot. On se retrouve aujourd’hui avec un look parisien, en attendant l’article sur mon séjour en Croatie qui va arriver très vite. Je porte une blouse Mes Demoiselles, une de mes marques fétiches, une jupe longue à fleurs Asos et des escarpins Dior slingback J’adior. J’avais hâte de les porter par ici, mais avec le velours j’ai préféré laisser passer l’été. Vous risquez de les voir assez souvent cet automne sur le blog, je me vois déjà les porter avec un jean ou bien un costume plus habillé. Vous aimez? Bonne fin de semaine et bonne rentrée à tous ! xx

September is almost here, it is the end of the summer holidays. I spent a really nice one but I need to go back to work. I’m back today with a parisian outfit, with a blouse from Mes Demoiselles, a printed skirt from Asos and Dior slingback shoes. I could not wait to wear them but for the velvet I chose to not wear them during summer. I think you will see them a lot this autumn, with a denim jeans for example or a classic suit. Do you love them? Have a nice week ! xx

Read More

Pop ! – Elodie in Paris

elodieinparis

Cette semaine, j’avais envie de couleur. Cette tenue résume bien mon envie, avec une nouvelle petite jupe pop /arty dénichée en solde chez Primark, un petit pull rose Boohoo et mon Kalifornia de Kenzo. En ce moment, je laisse momentanément mes chapeaux au placard au profit de mes bonnets, une habitude prise à Amsterdam qui me permet de varier un peu mes accessoires de tête. J’espère que ce petit look coloré mettra de la couleur dans votre vendredi tout gris, bon week end ! Et n’oubliez pas de faire un peu de shopping pour le Black Friday ! xx

I wanted colors this week. This outfit resume perfectly what I wanted, a pop /arty skirt from Primark, pink pullover from Boohoo and my Kalifornia Kenzo bag. I’m not wearing much hats these days, I prefer beanies. I took the habits at Amsterdam, it gives me the choice to wear something else on my head. I hope this outfit will put some colors in your Friday, have a nice week end ! And don’t forget to shop for the Black Friday ! xx

Read More