marinière femme Archives - Elodie in Paris

Fin août, je suis allée au festival Rock en Seine pour la première fois. Après les trois jours de Solidays qui ont fait office de préparation, j’étais très pressée de découvrir ce festival dont on m’avait tant parlé. La programmation était plutôt pas mal : Flume, Lana Del Rey, Arctic Monkeys, The Prodigy, Selah Sue, Etienne de Crecy, La Roux, Kavinsky…entre autres. Un chouette moment partagé avec les copines ! Et puis nous avons eu de la chance pour la météo qui a plutôt été sympa avec nous. Voici la tenue que je portais pour le dimanche, une tenue casual/décontractée, salopette/baskets pour danser jusqu’au bout de la nuit. Et vous? Vous aimez les festivals? xx

End of August, I went to Rock en Seine for the first time. After the Solidays’ festival a few months ago, I couldn’t wait for this one. The line up was so cool this year : Flume, Lana Del Rey, Arctic Monkeys, The Prodigy, Selah Sue, Etienne de Crecy, La Roux, Kavinsky…A nice moment with my girls ! And we were lucky for the weather that was really good with us. Here is the outfit that I was wearing on Sunday, a casual/relax look with a playsuit and sneakers to dance all night long. And you? Do you like festivals? xx

Hello ! J’espère que votre week end se passe pour le mieux, aujourd’hui je vous présente un look plutôt casual avec mon nouveau short taille haute et ma nouvelle veste vert d’eau Persunmall. Les e-shop chinois, il faut s’en méfier, au niveau des tailles, des coupes, ce n’est pas toujours gagné. Pour ne rien vous cacher, lorsque j’ai reçu le paquet, le short sentait encore l’eau de javel/la teinture…! J’ai du le laver 2x pour qu’il soit portable. Suite à ça, je ne suis plus sur de vouloir collaborer avec ce genre de site et privilégier désormais la qualité. Je vous présente aussi ma mariniere Petit Bateau AW14 en exclu (pas encore disponible sur le site), je l’adore. Suite à l’article Koah, voici les boots que j’ai choisi en action : classiques, indémodables et qui se portent avec tout. xx

Hello ! I hope you’re doing great, today’s look is a casual one with my new high waist shorts and new light green jacket from Persunmall. I chose to wear them with a stripped top from Petit Bateau AW14 (not available yet), I love it so much. After Koah’s article about SS14 collection, you can now discover the boots I chose : classic, evergreen and they can be worn with anything. xx

Elodie in Paris

Rock en Seine – Elodie in Paris

Mariniere – Elodie in Paris