Salopette – Elodie in Paris

kookai

Vous n’avez pas pu y échapper, en 2015 c’est le grand retour de la salopette en jean. J’ai donc cherché, longtemps, la salopette parfaite jusqu’à ce que je tombe sur celle-ci chez Kookaï. Ni une, ni deux, je l’emmène avec moi ainsi qu’un petit t-shirt en lin gris caché sous la veste blanche Comptoir des Cotonniers que je vous montrerai aussi prochainement. Il y a quelques jours, j’ai eu la surprise de recevoir une petite Choupette de la maison Karl Lagerfeld, depuis, je l’ai adoptée et vous pouvez constater que je prends très bien soin d’elle. Bisous ! xx

2015 is the year of the dungaree/jumpsuit. I search for the perfect one for a while since I found this one at Kookaï. I bought it immediately with a linen grey t-shirt that I’ll also show you soon. A few days ago, I received a Choupette from the Karl Lagerfeld HQ, since then, I adopted it and you can notice that I take care of it very well. Kisses ! xx

Read More

Eleven Paris & Kenzo – Elodie in Paris

sac kenzo noir et blanc

Il y a des jours où, croyez moi, c’est pas si facile que ça la vie de blogueuse mode. Comme par exemple ce jour là, rien n’allait : je sortais de chez le coiffeur, ma couleur n’avait pas encore patiné, il y avait beaucoup de soleil et les lunettes que j’avais sous la main n’allaient pas du tout avec la tenue. Problèmes futiles pour certains, pour une perfectionniste comme moi, c’était l’enfer. Malgré tout ça, j’ai tout de même choisi de vous montrer cette tenue, sans la shooter à un autre moment, dans de meilleures conditions, en espérant qu’elle vous plaise telle qu’elle est. Cette robe-sweat Eleven Paris sortira en boutique à la rentrée, la collection est inspirée du thème de l’espace, du cosmos et de la galaxie. Un univers qui me parle beaucoup c’est donc tout naturellement une pièce imprimée galaxy que j’ai choisi de mettre en avant. Pour casser le côté trop street wear, j’ai décidé de porter dessous ma longue chemise blanche Asap Paris, associée à mon sac Kenzo et aux boots empruntées à Stephanie. Bon lundi ! xx

Some days, everything just goes wrong in every way. This day was one of them : I just had a new hair color, there was too much sun and the sunnies I carried with me this day didn’t match my outfit at all. Pointless problems for most of you but for a perfectionist like me, it was so horrible. Despite all of that, I chose to show you this outfit, without shooting it again in better conditions, I hope you like it that way. This sweater dress from Eleven Paris is from the new AW15-16 collection, it will be on store on Septembre. Collection is inspired by the galaxy, space and cosmos. I love that subject. I decided to wear this printed dress with my long white shirt from Asap Paris, my graphic Kenzo bag and the boots that belongs to Stephanie. Have a nice Monday ! xx

Read More

Palm Spring – Elodie in Paris

elodieinparis

Hello ! J’ai hésité quelques temps avant de publier ces photos, je trouvais la tenue trop simple et il faisait très froid et venteux ce jour là, d’où ma tête un peu coincée toutes les deux photos mais j’avais très envie de vous montrer ma nouvelle paire de New Balance édition Palm Spring, d’où le titre de mon article. Non, je n’ai pas eu la chance d’être invitée à Coachella malheureusement. Autre petite nouveauté, ma jupe patineuse denim Naf Naf, je l’avais repérée sur ma copine Jessica lors du shooting je me suis donc empressée de courir en boutique la récupérer. Bon lundi ! xx

Hello ! I hesitated for a while to publish these pictures or not, I thought that the outfit was too simple, it was freezing this day, don’t pay attention to my face on pictures but I would like to show you my new sneakers from the New Balance Palm Spring collection. That’s why my article is called Palm Spring, no I didn’t go there for Coachella unfortunately. I also bought this denim circle skirt from Naf Naf, I saw it first on my friend Jessica the day we shot for the brand. Have a nice Monday ! xx

Read More