La Petite Robe Rose – Elodie in Paris

17 août 2017

Hello ! Il faut que je vous raconte, cette petite robe à volant, c’est un peu mon achat « coup de tête » des soldes. Je me baladais à So Ouest, puis je l’ai vue en vitrine chez Claudie Pierlot. LE coup de coeur de ouf ! Je suis direct rentrée dans le magasin, je ne l’ai même pas essayée, je suis repartie avec en 5min montre en main. Même les vendeuses étaient un peu choquées je crois ahah. Arrivée chez moi, je l’ai essayée, j’étais un peu hésitante, puis finalement, je trouve qu’elle me va plutôt bien, non? Avec des petites baskets pour casser le côté girly c’est juste parfait. D’ailleurs ces baskets, inspi Golden Goose dénichées chez Pull & Bear sont tellement cool ! J’aime beaucoup (trop) ces photos sur le lac de Divonne, le paysage était juste fou. Si vous n’avez pas lu mon article sur mon séjour, rendez vous juste ici. Belle fin de semaine ! xx

Hello ! I have to tell you the story of this pink dress, I bought it on sales at Claudie Pierlot in 5 minuts! It was love at first sight, really. When I went back home, I was not sure, but finally, I think it suits me well, don’t you think so? I love it with sneakers to avoid the « too much girly outfit ». These sneakers are the perfect copy of the Golden Goose one, but of course cheaper! I found them at Pull&Bear, they are so cool. I love these pictures taken in Divonne. Have a nice week ! xx

Pique Nique girly à Versailles + Surprise – Elodie in Paris

6 juillet 2014

Il y a deux semaines, nous nous sommes rendues dans les jardins de Versailles avec Chloé pour y faire un pique nique. Et quel pique nique girly ! Je portais pour l’occasion ma nouvelle robe rose COS et mon petit sac appareil photo Accessorize. Il ne laissait pas les touristes indifférents. Nous avions tout prévu : une jolie nappe rose, des fruits, de la citronnade maison, quelques sucreries, du taboulé… et même une bouteille de champagne offert par G.H.Mumm pour notre #Rosétime entre copines. Nous avons joué nos Marie-Antoinette à deux pas du Trianon avec nos pomponnes et nos douceurs toutes roses. Ca vous donne envie? Je vous offre à vous aussi la possibilité de vivre votre #rosétime entre ami(e)s avec un coffret comprenant une bouteille de champagne rosé et trois pomponnes sur leur joli plateau blanc siglé G.H.Mumm. Pour participer, liker la page facebook du blog et me laisser un commentaire sous cet article (avec votre adresse mail) en me disant à quel endroit vous réaliserez votre pique nique #rosétime. Le tirage au sort sera effectué le 10 juillet 00h. Bonne chance ! xx

Two weeks ago, we went to Versailles with Chloé to do a picnic in the gardens. Such a girly one, all pink everything, fruits, pastries, lemon juice, sweets…and even a bottle of pink champagne by G.H. Mumm.I was wearing my new pink dress from COS and my camera bag from Accessorize for the occasion. We were like two Marie Antoinette just next to the Trianon, such a beautiful journey under the sun ! xx

La Robe Sweat – Elodie in Paris

28 mai 2014

Cette robe, je l’ai repérée sur Chictopia. Aussitôt commandée sur Front Row, j’ai eu quelques mésaventures pour la recevoir puisque le colis s’est perdu une première fois, mais la voici enfin arrivée à bon port. Avant de partir à Londres, je m’étais mis en tête de trouver un perfecto en cuir vintage, je suis tombée sur cette veste chez Rokit, une célèbre friperie à Brick Lane pour la somme de 30£, une sacrée belle affaire comme vous pouvez le constater, le cuir est souple et de très bonne qualité. Autre achat londonien, ces slippers imprimées python chez River Island, pour le petit conseil, elles taillent plutôt grand donc privilégiez la pointure en dessous. xx

I spotted this amazing sweat dress on Chictopia, I decided to order it straightaway on Front Row. The package get lost first, but it finally arrived to me (one month later). Before leaving for London, I wanted to find a leather perfecto jacket in a vintage store, I went to Rokit a famous one in Brick Lane and found this one for £30. I’m really glad about it, the leather is soft and beautiful. The python printed slippers are one of my other London’s purchases, I found them at River Island, for the records take one size down. xx

La Robe Rose – Elodie in Paris

24 février 2014

Les soldes sont terminés depuis bientôt deux semaines, les nouvelles collections printemps été 2014 commencent à faire leur apparition dans les magasins. J’ai trouvé cette robe rose chez Zara, j’avais hésité la première fois puis quand je l’ai croisé à nouveau rue St Honoré, je n’ai pas réfléchi à deux fois. Et j’ai plutôt bien fait car je pense qu’elle n’a pas fait long feu en boutiques ! Nous avions profité des quelques rayons de soleil lors d’une balade dominicale avec Jennifer pour faire ces photos, je portais mes nouvelles chaussures à talon And Other Stories dénichées en fin de soldes, c’est rare de me voir en talons ici mais j’ai décidé d’en porter plus souvent à partir de maintenant. xx

New spring summer 2014 collections are arriving in stores. I found this pink dress at Zara, I was hesitating to buy it the first time I saw it but when I saw it again rue St Honoré I didn’t think twice. We were enjoying the sun in Paris this sunday when we took these pictures with Jennifer, I was wearing my new heels from And Other Stories that I found on sale. It’s rare for me to wear high heels but I decided to change and to wear them more often here. xx