Jurassic Park – Elodie in Paris

Jurassic Park

Lorsque j’ai vu ce t-shirt, j’ai craqué di-rect ! En tant que grande fan de Jurassic Park (& des dino en général) il me le fallait ! Je l’ai associé à une veste cargo style militaire dénichée chez H&M et un short taille haute Zara, le genre de short basique que je vais garder des années. Look en collant shooté il y a quelques semaines, il fallait bien que je vous le partage avant la fin de l’été? ahah désolée si il n’est pas vraiment en adéquation avec les températures actuelles. Mais vous pouvez tout aussi bien l’imaginer sans le collant ;) Gros coup de coeur également pour ces lunettes aviator jaune (que j’ai aussi commandé en rose) chez Urban Outfitters. Je les adore ! Bon Lundi xx

When I saw this t-shirt, I had a crush on it immediately ! I love Jurassic Park movies (and dinosaurs a lot) so I needed it ! I associated it with an inspired military jacket from H&M and a high waisted shorts from Zara, the kind of shorts that I’ll keep for years. Don’t pay attention to the tights, I shot the outfit some weeks ago but I have to publish it before the end of summer ahah ! But you can imagine the look without the tights also ;) I had a big crush on these yellow aviator sunglasses (that I also ordered in pink) from Urban Outfitters. I love them a lot ! Have a nice Monday xx

Read More

Military Jacket – Elodie in Paris

Elodieinparis

Cette semaine, je suis passée à la vente Carven chez Arlettie, je ne suis bien évidemment pas repartie les mains vides. J’ai déniché ce joli petit pull rayé, pile dans la tendance du moment que j’ai tout de suite pensé à associer avec ma veste militaire J Brand x Comptoir des Cotonniers. Côté jeans, je suis plutôt une adepte du noir, un classique, mais cette fois-ci j’ai voulu sortir de ma zone de confort en osant le beige et en portant un jean droit, ce qui change de mes slims habituels. Vous aimez? Bon week-end ! xx

I went to Carven private sales this week and I found some pieces. I bought this trendy stripped pullover, that I associated with  my military jacket from J Brand x Comptoir des Cotonniers. I’m used to wear black jeans all the time but this time I chose to wear a beige one and a straight one, not the slim that I’m used to wear too. Do you like it? Have a nice week end ! xx

Read More

Floral Skirt – Elodie in Paris

floral skirt

Il y a des pièces qu’on oublie dans le fond d’une armoire pendant des années, puis, elles refont surface un jour ou l’autre. C’est le cas de cette veste militaire kaki, je me souviens, je la portais lorsque j’étais adolescente, quand j’avais 14-15 ans. Je l’adore. Depuis que Forever 21 a ouvert une boutique dans Paris, je n’y vais que très rarement, je ne trouve (presque) jamais rien. Mais, lorsque je suis tombée nez à nez avec cette jupe midi à fleurs, cela a changé la donne, je la voyais déjà parfaitement avec mon top en dentelle H&M. J’espère que vous apprécierez ce look de fin de semaine encore très estival, on se voit demain au vide dressing? xx

What do you think about this floral skirt from Forever 21?  I love its prints and I immediately knew that I would like to wear it with my kaki-military jacket and lace top from H&M. xx

Read More